【大切なお知らせ】 いつもグリシーヌ・ボーテを 大切にしてくださっている皆さまへ。

今日は、大切なお知らせがあります。

突然のお知らせに

驚かれる方もいらっしゃると思います。

2016年9月にオープンした

グリシーヌ・ボーテは、

この9月をもってクローズすることにいたしました。

10年前、この場所から始まった私のサロン。

髪を整えたり、メイクをしたり、

着付けをさせていただいたり。

でも振り返ってみると、

皆さまと過ごしてきたのは

ただ「キレイにする時間」

だけではありませんでした。

結婚、子育て、仕事、家族のこと。

嬉しいことも、苦しいことも、

鏡の前でいろんなお話をしましたね。

私が皆さまをキレイにしてきたつもりが、

私の方こそ、皆さまに支えていただき、

育てていただいた10年間でした。

本当にありがとうございます。

サロンを閉じることには、

もちろん寂しさもあります。

でも、美容の仕事を

辞めるわけではありません。

【ありがとう。そして、ここから。】

これからは「サロン」という場所にとらわれず、

外見を整えることを入り口に、

その人が自分らしく一歩を踏み出すところまで、

もっと深く関わっていきたいと思っています。

そして9月11日。

10周年の節目として開催する

小倉城天守閣でのパーティーは、

ありがたいことに満席となりました。

10年間の「ありがとう」と、

これからの「はじまり」。

その両方を胸に、

大切な節目の日を迎えたいと思っています。

グリシーヌ・ボーテという

「場所」はなくなりますが、

皆さまとのご縁はこれからも続いていきます。

最後の1ヶ月も、

いつも通り皆さまをお迎えします☺️

【9月のお休み】

11日（金）・12日（土）・13日（日）

19日（土）・20日（日）・21日（月）

54歳、まだまだ挑戦の途中です。

これまでの10年に心からの感謝を。

そして、これからも

どうぞよろしくお願いいたします。

瓦川ルミ

グリシーヌ・ボーテ